ブータンの結婚式Bhutanese Wedding

ブータン出身の友人の結婚式に行きました。
I had an opportunity to attend a friend's Bhutanese wedding party. 

ブータンは人口約７０万人の小さな国。NY在住のブータン人は少ないので、結婚式はとても貴重な経験です。
Bhutan's population is estimated as 770,000 people, and NY's Bhutanese community is small. Therefore, this opportunity is very precious. 

出席者の多くが、ブータンの民族衣装を着ていました。色使いがとても美しいです。
Most of the guests were wearing Bhutanese costumes. They were all truly beautiful and colorful. 

新郎新婦 (Bride and Groom) 

男性の民族衣装は「ゴ」といい、襟元が着物と似ています。みんな色合いも模様も違います。
Men wear a robe called a "GHO", similar to Kimono at the collar. They are all different in colors and patterns. 

女性は色とりどり、とても斬新な色合わせです。
Women wear colorful blouses and an ankle-length dress. The combinations of the colors are in a way very unconventional and beautiful.

結婚式では「バター茶」が頻繁に配られていました。一見ミルクティーですが、初めて飲む人はビックリ！「塩」が入っているので「しょっぱい」のです。日本人にとっては初めての味かもしれません。
They were serving a lot of "Butter Tea" which looks/smells like a milk tea, although it will surprise you with an unexpected taste, it's "salty"! 
 

新婦がネパール出身だったので、お色直しはネパールの衣装でした。こちらの女性たちも色鮮やかです。
The bride is from Nepal, so she also wore a Nepalese dress. Their dresses are truly gorgeous ! 

結婚式はどの国も同じ、幸せいっぱいの空気があふれていて良いものですね！皆さん、お幸せに！！
Wedding parties are always filled with happiness. May happiness will be always with you! 

*some photos are taken by Tshering Sam, talented photographer from Bhutan. Please go visit: www.facebook.com/tsamphotographys

（一部写真提供：ブータン出身、NY在住の写真家です）